|
世に尻の穴ほど妖しいものはない 皺だらけのコケにまみれて 時に息づき 時に濡れて 臀部の谷間に埋没する 繊毛はミルクの涙のようだ 香ばしい屁の煙に吹かれて 赤らびた肉塊の周りになびき 臀部の奥に埋没する 尻の穴が開くさまを俺は夢見る 肉と肉の結合を求めて この穴をしずくと咽びで満たそう 熱狂するオリーヴ 甘ったれのフルート 茶色いアーモンドをひり出す管よ 湿っぽく閉ざされた女々しい休息の地よ |
 |
1871年9月にポール・ヴェルレーヌを訪ねてパリにやってきたランボーは、ヴェルレーヌの妻マチルドに嫌われ、あちこちと知人たちの家に居候しながら、その日暮しを始めた。これ以後、1873年７月に訣別するまで、ランボーはヴェルレーヌと深い関係を続けるのである。 ヴェルレーヌはすでにひとかどの詩人として認められ、「醜いが気のいい男たち」と名乗る高踏派の詩人たちと付き合いがあった。ランボーもヴェルレーヌを通じてこの詩人たちと交友したようだが、生来粗暴なランボーは、詩人たちの集まりの席上傷害沙汰を引き起こし、グループから嫌われた。 このグループが詩を寄せ合って詩集を刊行した際、ランボーも作品を寄せた。「尻の穴のソンネ」はその時のものだが、これはアルベール・メラの詩「アイドル」をパロディ仕立てにしたものであった。 肛門愛自体は、ランボーの生来の性癖であるが、自分の詩が「尻の穴」のパロディにされてしまったメラは激怒したようだ。 |
 |